Les façades de l’école des Sablons confèrent au bâtiment son identité propre. L’objectif du projet est de la conserver au maximum en ayant un impact minimum sur celle-ci. C’est pourquoi les volumes qui s’y raccordent se réduisent au stricte nécessaire. D’une part, les dimensions de la nouvelle entrée s’alignent sur les divisions de la façade Sud-Est et d’autre part le volume du couvert à vélo ne dépasse pas la partie « aveugle » de la façade Sud-Ouest. Quant à la toiture, il est prévu de la remplacer dans sa globalité tout en gardant une volumétrie à la Mansart à l’exception d’une nouvelle terrasse « creusée » dans celle-ci. A l’intérieur du bâtiment, l’aménagement des lieux de vie est pensé afin de libérer les murs existants et de mettre en valeur leurs percements. La position centrale de l’entrée principale est conservée ainsi que l’escalier dont la valeur intrinsèque et la position s’accordent avec la volonté de conserver l’identité du bâtiment. L’organisation en demi-niveau est, elle aussi, mise en valeur en intégrant diveres parties du programme. Les dalles sont maintenues dans leur intégralité exceptés certains percements ponctuels. Les caves sont elles aussi conservées et leur saut de loup mis à profit pour de la technique au nord et pour un apport de lumière au sud.